• “神剧”不再横行,抗战剧回到正轨 2019-02-16
  • 万州书记莫恭明:全力打造万州旅游业升级版 2019-02-13
  • 北京发布对部分载客汽车管理措施 2019-02-04
  • 重庆市永川区:“1+8+X”模式探索基层人民调解新路子 2019-02-04
  • 晋冀鲁豫人民日报印刷厂的组建与迁徙 2019-02-03
  • 别把电视问政当成治懒“常规武器” 2019-02-03
  • 起底人体胎盘黑市:倒卖团伙盘踞医院 每个可卖千元 2019-02-02
  • 什么让湖北这两家百年老企基业常青? 解码“年轻秘笈” 2019-01-27
  • 【学习时刻】国家行政学院经济学部副主任董小君:明方向、抓“龙头”、变思路,推动东北经济企稳向好 2019-01-27
  • 《满城烟花》毛阿敏 张杰 2019-01-20
  • 社交短视频:“抖”起来 沉下去 2019-01-10
  • 近来人民网强国社区的评论少了很多,那是因为人们反映事实存在的问题,绝大多数都是说了等于白说,于是渐渐地失望了,渐渐地越来越多的人“算了,不说了!” 2019-01-09
  • 用双脚书写无悔的人生 2019-01-03
  • 援藏教师用豆子为学生做模型 2019-01-03
  • 贩毒者将海洛因包装成糖果快递到重庆,警方根据线报抓获2人 2018-12-25
  • Please choose Language or Country
    or
    Magazine home

    Culinary delights

    Every festivity has its traditional delicacies: Christmas recipes from Tirol, SalzburgerLand and Upper Austria.

    When Austrians join together to sing “Silent Night! Holy Night!” on Christmas Eve, tantalizing aromas of such classic dishes as sausage soup, carp or the sweet “Reindling” cake waft from many kitchens. 

    江苏7位数开奖l www.fbbl.net Austria often draws inspiration for its cuisine from tradition – the result are delicious new dishes based on old recipes and fresh interpretations of popular classics.

    It is no different with the many Christmas dishes, of which every Austrian province has its favourite. Passed on from one generation to the next, these dishes have over time become the ones typically served each year on Christmas Eve. And because December 24th was long considered a day of fasting, a very simple meal was commonly served at midday, such as the famous Salzburg sausage soup.

    Christmas classic from SalzburgerLand

    Buchteln (Jam-Filled Sweet Buns)* (makes about 15-20 buns)

    “Buchteln” used to be served in SalzburgerLand as a special holiday meal on Christmas Eve – spread with a mixture of honey, milk and butter. They taste best when still warm from the oven. But in case some are left over – which is rarely the case – they can also be enjoyed for breakfast.

    1 cup tepid milk
    2.5oz butter
    1lb wheat flour
    2 tablespoons fresh yeast
    1 tablespoon raw cane sugar
    1 pinch salt
    1 egg
    Peel of one organic lemon, grated
    1 dash of rum (as desired)
    1 handful of sugar
    Jam as desired (such as plum, blackcurrant or apricot), for filling
    4.5oz butter

    Slowly warm the milk in a saucepan and melt the butter in it. Place the flour in a large mixing bowl and stir in the yeast, a bit of sugar and the milk-butter mixture – the result is what the Austrians call a “Dampfel” (a starter dough or leaven). Cover the dough and let rise in a warm place for 20 minutes.

    Add the salt, egg, grated lemon peel, rum and sugar and beat the dough – best done with a wooden spoon – until smooth and supple (the dough hooks of a hand mixer can also be used). Dust the dough with a bit of flour, cover with a dishtowel and let rise until doubled in size.

    Use a tablespoon to cut out egg-sized pieces, place on a floured board and press flat. Place a spoonful of jam in the middle of each piece of dough, folding up firmly to seal in the jam.

    Preheat the oven to 175°C (325°F). Melt 4.5oz butter in an oven-proof pan or shallow baking tin. Roll each bun in the butter and place with the seam side down in the pan or tin. One layer of buns should cover the bottom of the baking form.

    Let the buns rise again for 10 minutes and then bake in the oven for 25 minutes.

    Serve warm with hot vanilla sauce.

    This recipe is from the baking book “Köstliches von der Müllerin”, by Monika Drax and Franziska Lipp. It has been reprinted here with the kind permission of the authors.

    • Advent ? ?sterreich Werbung / Harald Eisenberger Advent ? ?sterreich Werbung / Harald Eisenberger

    Christmas classic from Tirol

    Sausage Soup with Lovage, Noodles, Root Vegetables and Beef (for 4 servings)

    4.4lb meaty beef bones, from the shoulder blade
    Viennese sausages, as desired
    1 small celeriac
    2 carrots
    2 yellow carrots
    1 small stick celery
    1 leek
    3 blackened onions
    1 bunch lovage, chopped
    Salt
    1 tablespoon white peppercorns
    1 teaspoon juniper berries
    1 teaspoon allspice berries
    2 bay leaves
    1 tablespoon mustard seed
    1 tablespoon coriander (cilantro) seeds
    Chives, chopped, to garnish

    Blanch the beef bones, immerse in cold water, and then place in a large pot with fresh, cold water. Bring to the boil. Halve the onions and brown in a pan until very dark. Wash and peel the root vegetables, leaving them whole. Halve the celeriac and add everything to the pot with the spices. Continue cooking until the meat is done. Cook the noodles and add along with the Vienna sausages (whole or sliced). Finely chop the chives and sprinkle over the soup.

    This recipe is from chef Erwin Werlbacher from the Winterstellgut restaurant in Annaberg.

    Favourite dishes on Christmas Eve in Austria

    • Burgenland: The classic Burgenland dish – roasted goose with red cabbage and potato dumplings.

    • Carinthia: Carinthian “Reindling” cake with raisins – a sweet dish that can also be combined with savory foods.

    • Lower Austria and Vienna: Carp, roasted or fried, as a fillet or whole.

    • Upper Austria: Bratwurst with potato salad and sauerkraut, and after Midnight Mass the “Schnittlsuppe”, a bread soup with boiled pork.
    • SalzburgerLand: the famous Christmas sausage soup consists of beef broth with Vienna sausages, veal sausages or beef/pork sausages and is a traditional favorite in SalzburgerLand.

    • Styria: Roasted goose or fried carp – in Styria both dishes are equally beloved.
       

    • Tirol: Noodle soup with sausages, blood sausage, roast pork or a cold platter – in Tirol, simple as well as elaborate dishes have Christmas traditions.
       

    • Vorarlberg: Veal bratwurst and beef/pork sausages with sauerkraut and mayonnaise salad – these are the favorite Christmas meals of the Vorarlbergers.
       

    Christmas classic from Upper Austria

    Advent Duck with Fir Honey

    1 farm-raised duck
    Salt
    Caraway
    Marjoram
    Duck bones, chopped
    Root vegetables (carrots, celeriac, parsley root), diced
    Shallots
    Chestnuts
    Orange peel
    Cinnamon stick
    Allspice
    Cloves
    Prunes
    Dried apple
    Small fir sprig
    Walnut schnapps
    Red wine
    Duck stock (or water)

    Separate the legs and breast, with the bones, from the raw duck and season with salt, caraway and marjoram. In a large pot, sear briefly in a bit of fat and remove. Brown the chopped duck bones in the same pot until golden brown, then add the diced root vegetables, shallots, chestnuts, orange peel, cinnamon stick, allspice, cloves, prunes, dried apple and the fresh fir sprig. Stir in the walnut schnapps and red wine, then add the duck stock or water. Place the duck meat in the pot, cover and simmer over low heat. When the meat is tender, remove it along with the vegetables, prunes and dried apple.

    Reduce the sauce, strain and season to taste. Brush the meat with this “fir honey” and brown a bit under the broiler.

    Place the pieces of duck on the vegetables, garnish with the dried apple and prunes and drizzle the sauce over the top.

    • Christmas cookies ? Steiermark Tourismus / ikarus.cc Christmas cookies ? Steiermark Tourismus / ikarus.cc

    Be serendaded by original Austrian recordings of "Silent Night" in your own home: Buy the official anniversary CD at www.stillenacht-salzburg.at

    image copyrights

    The main purpose of the two main domains 江苏7位数开奖l www.fbbl.net und www.austriatourism.com is the promotion of Austria as a vacation destination.

  • “神剧”不再横行,抗战剧回到正轨 2019-02-16
  • 万州书记莫恭明:全力打造万州旅游业升级版 2019-02-13
  • 北京发布对部分载客汽车管理措施 2019-02-04
  • 重庆市永川区:“1+8+X”模式探索基层人民调解新路子 2019-02-04
  • 晋冀鲁豫人民日报印刷厂的组建与迁徙 2019-02-03
  • 别把电视问政当成治懒“常规武器” 2019-02-03
  • 起底人体胎盘黑市:倒卖团伙盘踞医院 每个可卖千元 2019-02-02
  • 什么让湖北这两家百年老企基业常青? 解码“年轻秘笈” 2019-01-27
  • 【学习时刻】国家行政学院经济学部副主任董小君:明方向、抓“龙头”、变思路,推动东北经济企稳向好 2019-01-27
  • 《满城烟花》毛阿敏 张杰 2019-01-20
  • 社交短视频:“抖”起来 沉下去 2019-01-10
  • 近来人民网强国社区的评论少了很多,那是因为人们反映事实存在的问题,绝大多数都是说了等于白说,于是渐渐地失望了,渐渐地越来越多的人“算了,不说了!” 2019-01-09
  • 用双脚书写无悔的人生 2019-01-03
  • 援藏教师用豆子为学生做模型 2019-01-03
  • 贩毒者将海洛因包装成糖果快递到重庆,警方根据线报抓获2人 2018-12-25